SHARK ATTACK
Un réel talent de cuisinier...
Il gère une "paillote" sur la plage de Chatam Bay. On y mange bien il est vrai: poulet rôti, poisson, lambi, accompagné de légumes pays et fruits en dessert... Quand en plus en partage le repas avec un navigateur "solitaire" qui a envie de parler (comme tous les solitaires dès qu'ils voient quelqu'un c'est logorrhée assurée) on ne s'ennuie pas.
Un réel talent de businessman... (comme beaucoup dans le secteur)
Vers 22 h le même soir il vient nous voir au bateau... "Eh man tu peux me prêter de l'essence pour rentrer, demain je t'en ramène" (Traduction simultanée par mes soins). Pas ni problèm on siphonne 7 litres environ by night (Ca je ne traduis pas) et "see you later".
Le lendemain on se fait une randonnée qui nous conduit à la ville principale Clifton... Comme c'est basse saison on est un peu par tout sollicités pour être reconduits par taxi ou water taxi...
Et on retrouve le fameux "Shark attack" qui nous propose de nous reconduire. "Good price man" qu'il disait... je lui demande de préciser, réponse "Good price", on n'est pas avancés... Comme le prix du trajet est autour de 80 ec (soit 25 € quand même) je me dis qu'à moitié prix ce serait bien... Surtout qu'il fait le trajet de toutes façons pour se rendre à sa paillote.
Trajet bien rapide et agréable....
"Bon on te doit combien?"
"80 ec"
"Tu rigoles c'est 80 ec avec les autres, ça c'est pas good price for us"
"Oui mais l'essence a augmenté"
"A propos d'essence pour celle d'hier soir on fait comment?" (Il avait oublié!!!)
"Ah oui bon 70 ec"
"Too much expensive man"
Finalement on s'en sort à 60 ec mais "business is business"... ou encore traduit en Français "Y a pas de petits profits" ou encore "Un sou est un sou"...


1 Comments:
Et encore tu aurais pu lui demander une ristourne supplémentaire pour la balafre faite à SEPIA au cours d'un abordage un peu musclé (et enfumé) lors de notre passage en 2007. Du coup, on était allé chez la paillote concurrente BOLHEAD.
Enregistrer un commentaire
<< Home